オランダの瑪瑙屋さん

割と年配の方のようなので戦時中に親や親戚が日本軍に云々な可能性もあるのに、.jpのアドレスで連絡してた(冷汗)
わたしは日本人であることに誇りは持っているが、相手の不快感や無駄な摩擦を避けるに越したことはないと思っています。なので、相手によっては現地のアドレスを使うべきだったのでは、と反省。
でもそんな心配をよそにきちんと丁寧に連絡して下さり、すばやい支払への感謝の言葉とともに明日(今日?)郵便局に行きますとのことでした。