どこで彫ってもらうか

へそとヘリ開けてもらった地元のピアススタジオは週に二日は刺青もやってます。私がオシャレを真似したい素敵な女性が50歳の誕生日記念にハエのワンポイントを腕に彫った場所でもあるし、スタッフさんとも気安いし、そこにしようかと思ってました。が、さほど遠くないところにものごっつう気に入った作品のあるスタジオを見つけたので、ソッチにしようかと思います。が、人気みたいで、今予約しても1月だそうです。
（当局の暇な方へ：わたくしの居りますのは日本じゃなくってよ。）