ひき逃げ犯人逮捕に協力しましょう！

昨日の日記に書いたひき逃げ被害者のモニカさんは亡くなられました。ご遺族は賞金をかけて犯人を捜しているとのことです。詳細はこちら DanHenk.comを見てください。連絡先もそこに書いてあります。

4月7日（日曜）朝7時、ニューヨーク Kent アベニューと Flushing アベニューの角で起こりました。犯人の車は95年〜97年の黒いシボレーS10ブレイザー（ランドクルーザーのような大型車）と特定されました。衝突時に前のバンパーが無くなってヘッドライトも一つ壊れた状態。
The police and NY Crimestoppers are seeking information on the driver of the SUV who has not been caught yet. The vehicle is believed to be a 95-97 Black Chevy S-10 Blazer missing the front bumper from the accident, and one of the headlights was smashed out. The accident occurred on the corner of Kent & Flushing Ave. in Brooklyn, New York at about 7am on Saturday, April 7th, 2007.Further information will be posted to DanHenk.com.
　
Chevy S-10 Blazer参考写真。　ニューヨーク周辺で、バンパーの壊れた、こういう車を見かけた方はいませんか？そちらにお住まいの知り合いにも声をかけてみてください。賞金は2万ドルです。