トリップ＆ネイチャーなイメージ

カット技術がダメな海外滞在中は段を入れずに伸ばしておくが吉、と日本の美容師さんに言われており、それには私も激しく同意しておるのですが…切りたい〜〜〜〜！！！！
髪型のサイト見てたら気に入ったのが見つかったのですが、このコピー　トリップ＆ネイチャーなイメージをビジュアルな世界観で表現。という意味がぜんぜんわかりません。