Samyta agate

16日の日記の瑪瑙ですが、産地の訂正です。"La Belen" Mine - near Buta Ranquil　Neuquen & Mendoza - Argentina　となっています。

ぜんぜんわからんのですが、ドイツ語での産地説明があったのでメモ。aus die "La Belen" Mine - in die Umgebung von Buta Ranquil.Der Name Samyta ist gegeben durch die beide Bezitzer dieser Mine.
自動翻訳：「La Belen」鉱山から - Buta Ranquilの環境に。名前Samytaは、この鉱山の2つのBezitzerを通して与えられます。